EXO - Monster
Les EXO sont de retour, et quel retour ! Un beat et une choré très marquée... et un clip au visuel bien travaillé. Un véritable succès sur Youtube et dans les charts, nos "monstres" sont au top avec ce titre. Je n'avais pas aimé les photos concept pour ce retour, mais musicalement, c'est ma came !
Avez-vous regardé ce clip à plusieurs reprises comme moi ?
Traduction refrain en anglais :
I'm creeping in your heart babe
Turn over, destroy and then swallow
Yes I'll steal you, indulge you and ruin you
I'll live forever even if I die imprinted in your heart
Come here girl, you call me monster (you call me monster)
I'll get into your heart
____________________________________________________________________________________________
EXO - Lucky One
Plus doux que "Monster", "Lucky One" n'en ai pas moins efficace. Les garçons sont à l'hôpital dans le clip, certainement pour soigner leur peine de c½ur. Je suis sûre que de nombreuses fans voudraient leur venir en aide !
Pensez-vous acheter leur album "EX'ACT" ?
Traduction refrain en anglais :
At the raging moment
And you stop in my world
You are my only one
The moment I discover you
You shine more radiantly
I'll be the lucky one
____________________________________________________________________________________________
SISTAR - I Like That
Sexy et sensuelles comme à leur habitude, les SISTAR offrent un titre pop très entraînant. Mention spéciale aux "tatouages" des DaSom, magnifiques, dommage qu'elle ne les aies que pour le clip. Et la voix de HyoRin toujours aussi douce et agréable. Contente de retrouver ces 4 jolies jeunes femmes.
Et vous, comment trouvez-vous les SISTAR ?
Traduction refrain en anglais :
I like you, I love you
You said that to me but I don't believe you
You can't settle for just me, that's who you are
I resent God for meeting you
I like you ooh ooh ooh ooh ooh
I love you ooh ooh ooh ooh ooh
Out of all the words I heard this year, I like those the best, I like that
____________________________________________________________________________________________
TAEYEON (Feat. DEAN) - Starlight
Tout aussi bon que son clip "Why", voila le nouveau titre solo de TaeYeon, et pour celui-ci elle est accompagnée du chanteur de R&B DEAN. Ils forment un joli petit couple pour le clip. J'ai presque envie de croire que TaeYeon se comporte vraiment de cette manière avec son copain G-Dragon comme dit la rumeur.
Voudriez-vous que cette rumeur soit vraie ?
Traduction refrain en anglais :
Love is amazing ah
You are my starlight, shine on my heart
When I'm with you, it feels like I'm dreaming all day
You are my starlight, I get so happy
Your love is like a gift
____________________________________________________________________________________________
Heize (Feat. DEAN) - Shut Up & Groove
Le chanteur DEAN est cette fois-ci en featuring avec la rappeuse Heize qui montre qu'elle peut aussi chanter. Avec ce titre groovy et désinvolte, on découvre une collaboration originale et Heize est super belle !
Connaissiez-vous ces artistes ?
Traduction refrain en anglais :
Go, just shut up and groove
Go with the flow
I don't have to say it, go away
It's boring and I don't wanna hear it, like you
Shut up and 9roove (9~)
____________________________________________________________________________________________
BoA X Beenzino - No Matter What
Nouvelle collaboration pour le projet SMSTATION, ce titre met en valeur la voix bien reconnaissable de BoA. Et le rap de Beenzino et les graphismes du clip rendent le titre plus attachant.
Aimez-vous les clips avec des animations ?
Traduction refrain en anglais :
Wherever we are
Even if we have to go around the earth
I believe in the strength of our light
No matter what we do
____________________________________________________________________________________________
San E X Raina - Sugar and Me
Le duo se retrouve une nouvelle fois pour un titre qui met dans l'ambiance estivale. Toujours pas de retour pour les After School ou pour les Orange Caramel, donc je suis contente de voir et d'entendre Raina ici. DoYeon des I.O.I est si mignonne dans ce clip (c'est mignon quand une fille mange une sucette nan ?!).
Avez-vous hâte de voir un comeback des After School ?
Traduction refrain en anglais :
You know I'm loving you
I love you, me too
Your kind lips and Sweet tones
The arms that holds us all the time
____________________________________________________________________________________________